O conhecimento como ferramenta para combater e principalmente entender uma das doenças mais devastadoras do século 20 e também do século 21 motivou o professor e pesquisador do Instituto Federal do Pará (IFPA), Carlos Rocha, a se dedicar à obra “A comprehensive guide to the Biology of Cancer: the crab’s legs”, ou em tradução livre, “Um guia abrangente sobre a Biologia do Câncer: as pernas do caranguejo”, que acaba de ser lançado pela Cambridge Scholars Publishing, uma comunidade global de autores e leitores.
O título do livro faz um trocadilho com a origem etimológica da palavra câncer. O termo vem do latim cancer, que significa justamente “caranguejo”, por causa da aparência dos tumores com ramificações que lembram as patas de um caranguejo.
Então, o subtítulo “as pernas do caranguejo” é uma metáfora para descrever como o câncer se espalha ou invade os tecidos ao redor — de forma ramificada e invasiva, como as pernas de um caranguejo.
Conteúdos relacionados:
O autor, licenciado em Ciências Biológicas e doutor em Neurociências e Biologia Celular, tudo pela Universidade Federal do Pará (UFPA), conta que a ideia nasceu em 2011, quando ele lia um artigo cujo título já traduzido era ‘Marcas do câncer: a próxima geração’. Nesse artigo eram apresentadas dez marcas que caracterizavam as células cancerosas, ao invés de seis marcas, como se considerava até então .
“Então eu pensei que agora nós tínhamos uma interessante coincidência. Aí logo eu fiz um desenho de didático anotando cada característica na ponta de cada uma das dez pernas do caranguejo e daí surgiu a ideia de escrever alguma coisa sobre essa relação”, explica.
O livro aborda uma ampla variedade de tópicos, incluindo as causas e as principais características (ou “marcadores”) do câncer, os principais caminhos de sinalização celular envolvidos no desenvolvimento dos tumores, além de apresentar o estado atual da prevenção, diagnóstico e tratamento do câncer.
O diferencial da obra é justamente oferecer uma introdução detalhada à biologia do câncer sem o uso excessivo de linguagem técnica, facilitando o entendimento até mesmo para quem não é da área de saúde ou biologia.
Quer saber mais notícias sobre saúde? Acesse nosso canal no Whatsapp
Rocha admite que este talvez tenha sido o mais desafiante de toda a elaboração. “Algo muito importante a ressaltar aqui é que certas estratégias orais, que já foram testadas e deram certo em sala de aula, ajudaram na construção de um texto acessível”, reconhece ele, que já ministrou aulas para turmas do Ensino Fundamental à pós-graduação.
“As experiências já vividas ajudam na hora de escrever. E um dos maiores objetivos desse tipo de produção é aumentar o acesso à informação e fornecer mecanismos para os jovens, para que tenham acesso o mais cedo possível ao conhecimento que pode afetar favoravelmente sua qualidade de vida”.
Além de um glossário, a obra contém estratégias pedagógicas para facilitar a compreensão dos leitores que não têm formação científica – como ilustrações. Há ainda comentários sobre notícias relacionadas ao tema e que são divulgadas pela mídia em geral, a qual todos têm acesso. A partir de uma notícia, Carlos Rocha acrescentou comentários para deixar aquilo mais bem esclarecido.
INFORMAÇÕES
Sendo o campo da oncologia de evolução muito rápida, o professor e pesquisador fez questão de equilibrar a inclusão de informações atualizadas com a necessidade de manter o conteúdo acessível e didático.
“Procuro atualizar os leitores, mesmo que em vários pontos não fosse possível o aprofundamento por conta da complexidade inerente ao avanço científico e tecnológico”, justifica.
“O conhecimento sobre marcadores genéticos está avançando muito e rapidamente. Muita relação com o diagnóstico e acompanhamento durante o tratamento. Também parece que é possível alguma redução dos custos para a grande parte dos testes. Por outro lado, há várias terapias em testes na atualidade, sendo experimentadas. Então, eu acredito, sou otimista, que algumas dessas terapias estarão sendo ofertadas em breve”, exemplifica o escritor sobre o conteúdo. Rocha confirma que se conseguir, pela sua iniciativa promover a conscientização sobre o câncer, seu objetivo terá sido alcançado.
