Grave acidente de trânsito ocorreu na manhã de sábado (15), por volta das 6h30, a cerca de 10 quilômetros de Parauapebas, depois que o acampamento Frei Henri acabou com a morte do trabalhador rural Aldecir Simão Borges, 44, e de seu irmão, Ednaldo Simão Borges, ficou gravemente ferido, ambas as pernas quebradas. Aldecir e seu irmão estavam em uma motocicleta Bros preta quando colidiram com uma Hillux prata, placa PUB – 4866 – Parauapebas, dirigida por um fazendeiro.
Uma testemunha, que optou por não se identificar e mora no Campo Frei Henri, onde também morava a vítima fatal e seu irmão, explicou como aconteceu a tragédia. “Por volta das 6h30, o fazendeiro disse que Piaba vinha de Parauapebas e seu companheiro Aldecir ia levar o irmão para Parauapebas, onde Ednaldo encontrou trabalho. Ainda não está claro como foi, mas os dois colidiram e os companheiros Aldecir e Ednaldo mantiveram-se na pista. Quando cheguei, Aldecir respirava pela última vez e Ednaldo estava com as duas pernas quebradas. O camponês tirou o veículo daqui e tentou escondê-lo, mas com o reforço de outros companheiros do acampamento conseguimos localizar o caminhão ”.
Foi a partir das 10h30 que profissionais do Instituto Médico Legal (IML) chegaram ao local para retirar o corpo de Aldecir. A demora na retirada do trabalhador rural chocou os companheiros que preservaram o corpo em meados do PA-275.

O agricultor deve ser ouvido na Delegacia da Polícia Civil, na presença do advogado, ainda hoje.
Ednaldo recebe tratamento médico no hospital municipal de Parauapebas. O estado de saúde é muito delicado.